中研院社會所：10月 17日 (五)，由Adina Zemanek (謝蘊迪)教授主講
2014-09-30
講 題：我們這個世代，我們台灣：當代圖像小說中的台灣認同(中文演講)
主講人：謝蘊迪 助理教授 (波蘭克拉科夫亞捷隆大學中遠東文化研究系；本所訪問學人)
時 間：103年10月17日（星期五）下午2時30 分 - 下午4時30分
地 點：社會所8樓802會議室
~~本演講採自由入座，毋須事先報名參加~~
演講摘要：
“But does Taiwan have its own comics?” This was a question I would often hear in response to reports of my “treasure-hunting” in Taipei's bookstores. My talk will present some preliminary findings from my most recent research project. It will show that, in spite of Japan's domination on the comics market in Taiwan and an undeniable Japanese influence on many Taiwanese artists' works, the recent years have also witnessed the rise of a new genre - the graphic novel, whose authors have developed individual styles and manifest a marked Taiwanese consciousness. My presentation will focus on a particular kind of such comic books - the memoirs. Their authors (born in the 1960s and early 1970s) describe their own experience of growing up in the late 70s and the 80s as part of the post-war “Taiwanese experience” of growing up of the entire nation. The memoir provides a very appealing form for this purpose, as it engages readers into identifying with the author and facilitates the translation of individual memories into collective, national memory. I will discuss how a sense of “who we are” is constructed in these comic books, and point out that such books may be a small market niche, but they are not an isolated case. They are part of a fairly large body of texts of popular culture which prove that the latest concerns in the discourse of Taiwanese national identity have proliferated from politics and the academia to pleasurable, marketable cultural forms.
講者簡介：
Adina Zemanek is Assistant Professor at the Institute of Middle and Far Eastern Studies, Jagiellonian University, Krakow. MA in Chinese philology, University of Bucharest; PhD in cultural anthropology, Jagiellonian University. Her research fields and interests are: media and popular culture in China and Taiwan, Chinese women, the Chinese middle classes, and Taiwanese national identity. She has performed qualitative analyses on texts of popular culture in the PRC, whose results were published as articles and books, such as Córki Chin i obywatelki świata. Obraz kobiety w chińskich czasopismach o modzie (Daughters of China and Citizens of the World. The Image of Women in Chinese Fashion Magazines; Krakow, 2013). As visiting scholar at the Institute of Sociology of Academia Sinica, she is working on a project concerning the image of women in Taiwanese idol dramas, and on Taiwanese consciousness and national identity in contemporary popular culture. |
|
|
| |
|
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
中研院社會所敬邀，歡迎踴躍參加。
---------------------------------------------------------------
王子阜
中央研究院社會學研究所 學術合作秘書
台北市南港區11529研究院路二段128號
中央研究院社會學研究所 人文館南棟818室
|
| |
| |
